Keine exakte Übersetzung gefunden für تدرب على العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تدرب على العمل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Here, practice doing two things at once.
    تفضل ، قم بالتدرب على عمل شيئين بنفس الوقت
  • But i can't work on my lines without a script.
    لكن لا أستطيع التدرب على العمل بدون الارشادات
  • They are trained to become bus drivers, paramedic etc.
    كما تدرب على العمل كقائدة حافلة ومساعدة طبية وما إلى ذلك.
  • Women were encouraged to participate in the training for commune clerks.
    ويجري تشجيع المرأة على المشاركة في التدرب على العمل في المحلات التجارية في الكميون.
  • There's nothing like the rehearsal of a new work to get the musical juices flowing.
    لا شيء هناك كما التدرب على عمل جديد .لكي تحصل على عصارة الموسيقى
  • - Two videotapes produced in conjunction with the non-governmental organization CE-MUJER promoting work-training in non-traditional areas for women and the integration of the family into domestic work.
    - إنتاج شريطي تسجيــــــل تليفزيوني، بالتـــــعاون مع منظمة Ce-Mujer غير الحكومية، يُشجعان النساء على التدرب على العمل في المجالات غير التقليدية، واشراك الأسرة في أداء الأعمال المنزلية.
  • Building on simulation technology, virtual reality willallow surgeons to rehearse procedures, including with surgicalrobots, in a digital environment.
    ان البناء على تقنية المحاكاة يعني ان الواقع الافتراضي سوفيسمح للجراحين بالتدرب على العمليات بما في ذلك مع الانسان الاليالجراحي في بيئة رقمية .
  • Women with young children, female graduates with no work experience, women close to retirement age, disabled women and women in occupations which, because of competition in the labour market, are male-dominated (such as engineering, technology and construction) are in the most difficult situation in the labour market.
    والنساء اللائي يربين قصَّرا، والحاصلات على شهادات من مؤسسات مدرسية دون تدرب على العمل، والنساء اللائي في سن التقاعد، والمقعدات وصاحبات المهن الحرة هن أضعف الفئات، لأن المنافسة في سوق العمل تعطي الأفضلية للرجال (المهندسين والفنيين ومهن التشييد إلخ).
  • The instructors taught them how to fire various types of weapons (submachine guns, grenade throwers, etc.) and trained them to carry out combat operations against the Government troops of Kyrgyzstan, Uzbekistan and other States.
    وقد تدرب على استخدام مختلف أنواع الأسلحة (الرشاشات الصغيرة، وقذائف القنابل اليدوية، وما إلى ذلك)، كما تدرب على عمليات القتال ضد القوات الحكومية التابعة لطاجيكستان وأوزبكستان وغيرهما من الدول.
  • This brigade is being trained in peacekeeping operations according to current standards.
    وتُدرَّبُ هذه الفرقة على عمليات حفظ السلام حسب المعايير المعمول بها.